http://www.helendoron.com/community-tsunami.php http://www.newhelendoron.com.php5-23.dfw1-2.websitetestlink.com/community-tsunami.php نص أصلي: صندوق إغاثة أطفال تسونامي - التعليم حرج جدا كجزء من الجهود المبذولة لمساعدة الآلاف من الأطفال الذين تعطل التعليم لديهم في مناطق دمرتها كارثة تسونامي، يقوم فريق هيلين دورون برعاية 14 طفلا في سن الدراسة من داب تونغ على جزيرة كوه فرا ثونغ، وتايلاند ، من خلال توفير المنح المالية الدراسية طويلة الأجل لمواصلة تعليمهم. لقد كان العديد من الأطفال في الماء عندما ضربتهم موجة عملاقة ، ولم يتمكنوا من النجاة إلا من خلال المخاطرة الشديدة عبر التشبث بالأشجار والنخيل أو على أجزاء عائمة من الحطام لساعات في انتظار الإنقاذ. لقد خسر هؤلاء الشباب كل شيء تقريبا - فقدوا ذويهم وأوطانهم الأصلية والأمل في المستقبل. الصدمة لا تزال قائمة ولا يزال هؤلاء يعيشون في خوف مع ذكريات أليمة. من المحزن أن نعرف أن الكثير من الأطفال الين يتوقون للجلوس في غرف الصف والتعلم يذهبون بدلاً من ذلك إلى العمل دون السن القانونية لمساعدة أسرهم على قيد الحياة. المنح الدراسية التي تقدمها مجموعة هيلين دورون هي عنصر أساسي في خط الحياة. هؤلاء الطلاب الشباب ليسوا مجرد أسماء على قائمة بالنسبة لنا. نحن نتواصل بعلاقة شخصية مع كل واحد منهم، فابتسامتهم الجميلة فيها الكثير من المعاني. نسخة منقحة من إعداد مايكل: صندوق إغاثة أطفال تسونامي - التعليم حرج جدا كجزء من الجهود لمساعدة الآلاف من الأطفال الذين تعطل التعليم لديهم في مناطق دمرتها كارثة تسونامي، يقوم فريق هيلين دورون برعاية 14 طفلا في سن الدراسة من داب تونغ على جزيرة كوه فرا ثونغ، وتايلاند، من خلال توفير المنح المالية الدراسية طويلة الأجل لمواصلة تعليمهم. لقد كان العديد من الأطفال في الماء عندما ضربتهم موجة عملاقة ، ولم يتمكنوا من النجاة إلا من خلال المخاطرة الشديدة عبر التشبث بالأشجار والنخيل أو على أجزاء عائمة من الحطام لساعات في انتظار الإنقاذ. لقد خسر هؤلاء الشباب كل شيء تقريبا - فقدوا ذويهم وأوطانهم الأصلية والأمل في المستقبل. الصدمة لا تزال قائمة ولا يزال هؤلاء يعيشون في خوف مع ذكريات أليمة. من المحزن أن نعرف أن الكثير من الأطفال الين يتوقون للجلوس في غرف الصف والتعلم يذهبون بدلاً من ذلك إلى العمل دون السن القانونية لمساعدة أسرهم على قيد الحياة. المنح الدراسية التي تقدمها مجموعة هيلين دورون هي عنصر أساسي في خط الحياة. هؤلاء الطلاب الشباب ليسوا مجرد أسماء على قائمة بالنسبة لنا. نحن نتواصل بعلاقة شخصية مع كل واحد منهم، فابتسامتهم الجميلة فيها الكثير من المعاني. ساشكورن سابوادي يودسوادي مكتبة مدرسة تونغ داب http://www.helendoron.com/pics/TLO_school_library1000.jpg

شكراً على الملاحظات من الأطفال